Keep the voice beside the words
A story you can read and hear.
A written memory keeps the words. An original recording also keeps a pause, a laugh or the way a name is pronounced. Attach one existing recording to your bilingual story and make a single HTML page that can play it without an internet connection.
Prepare a playable story pageChoose a recording you already have
Select one WAV, MP3 or M4A file up to 10 MiB. The browser checks its format and whether it can open it. Listen to the attached file before choosing to share it. The editor does not access your microphone, upload the recording, transcribe it or translate it.
Audio inclusion starts off
Attaching a file does not automatically include it in the story download. Choose Include the complete recording, preview the page and review this version before downloading. When inclusion is off, the download remains text-only.
One portable file, original bytes
Open the downloaded HTML page in a compatible browser. Its audio player uses the recording carried inside the file. The page also offers a download of those original audio bytes with a generic filename. The page is larger than the original recording because of the portable encoding; a 10 MiB file produces roughly 27 MiB of encoded audio plus the text because the player and original-file download each carry a copy.
Review the whole recording
The export includes the complete audio file and any metadata embedded in it. A private text reminder and the source filename stay out, but names spoken aloud or details embedded in the recording are still included. The editor does not remove them. The written story and translation are supplied separately and are not verified transcripts.
Keep your original recording
Unsaved audio stays in this tab’s memory. Reloading removes that attachment. Save a story with recording and download its private backup before leaving; use Restore saved story with recording when you return. Existing text drafts still exclude audio. Loading an example, clearing the form or restoring a text draft removes the attached recording after the replacement is confirmed, so it cannot silently become paired with another story.
Share only the reviewed version
Editing text, changing the recording or changing audio inclusion clears the previous review. Preview the current page again. No message is sent by the editor; you decide where a downloaded page goes. Browser support for individual codecs can vary, so open the finished page on the intended device before relying on it.